ヤード・セールという言葉を本書『ぼくが電話をかけている場所』（レイモンド・カーヴァー著、村上春樹訳、中公文庫・品切中：表題作や、『大聖堂』など、もっとも重要な彼の短編作品は同じく村上春樹訳の中公文庫『Carver's Dozen レイモンド・カーヴァー傑…